9. september kl. 19 ”Hjertet havde fundet træets natur”

”Hjertet havde fundet træets natur”: Shahrnush Parsipurs
'Kvinder uden mænd' i et verdensperspektiv

Nazila Ghavami Kivi

I juni 2019 udkom Shahrnush Parsipurs iranske kultklassiker fra 1989 “Kvinder uden mænd” på dansk i Nazila Ghavami Kivis roste oversættelse. Forfatteren Shahrnush Parsipur skildrer fem kvinder i et samfund domineret af mænd og fortæller undervejs en poetisk og magisk historie om kærlighed, undertrykkelse og frihed i 1950’ernes Iran. Nazila Kivi giver en introduktion til bogen, og hvad der gør en iransk roman fra 1989 så aktuel i Danmark lige nu. Bogen blev filmatiseret af instruktør Shirin Neshat i 2009.

Nazila Ghavami Kivi er oversætter, kritiker, ofte anvendt litteraturanmelder på Politiken, ekstern lektor i kønsstudier og redaktør og medgrundlægger af kulturmagasinet Friktion.