Del af kinesisk Koran (del 24) skrevet i sini
Kina; 1053 H = 1643
Hvert blad: 24 × 15,3 cm
Inventarnummer 53/1999
Dette koranhåndskrift er fremstillet med en kinesisk variant af rayani-skriften, ofte benævnt sini. Gennem hele koransektionen ses i marginen en række yderst dekorative fem og ti vers-markører, alle udformede som blomster, her og der med små pagoder. Sura-overskrifterne, af hvilke der er to, har fået deres egen ramme og er affattet med rødt.
I kolofonen på håndskriftets afsluttende dobbelt-side kan man læse, at denne Koran er nedskrevet i Khan Balgh (Bejing) i 1053 H = 1643 af Ama Allah Nur al-Ilm bint (datter af) Rashid al-Din. Kvindelige kalligrafer forekommer kun sjældent i den islamiske verden. Et nyere ejerskab fremgår af to små røde stempler med kinesiske tegn, vurderet som værende fra det 19. århundrede.
I kolofonen på håndskriftets afsluttende dobbelt-side kan man læse, at denne Koran er nedskrevet i Khan Balgh (Bejing) i 1053 H = 1643 af Ama Allah Nur al-Ilm bint (datter af) Rashid al-Din. Kvindelige kalligrafer forekommer kun sjældent i den islamiske verden. Et nyere ejerskab fremgår af to små røde stempler med kinesiske tegn, vurderet som værende fra det 19. århundrede.
Publiceret i
Publiceret i
Kjeld von Folsach: Kunst fra islams verden i Davids Samling, København 2001, kat.nr. 15;
Stig T. Rasmussen: Klassisk arabisk litteratur i oversættelse til dansk: en litteraturhistorisk vejvisende antologi, København 2018, s. 246-247;
Joachim Meyer, Rasmus Bech Olsen og Peter Wandel: Mere end ord: kalligrafi fra den islamiske verden, Davids Samling, København 2024, kat. 26, s. 157;
Rasmus Bech Olsen: “Beyond words: calligraphy from the World of Islam”, Orientations, 55:4, 2024, fig. 11, s. 41;
Stig T. Rasmussen: Klassisk arabisk litteratur i oversættelse til dansk: en litteraturhistorisk vejvisende antologi, København 2018, s. 246-247;
Joachim Meyer, Rasmus Bech Olsen og Peter Wandel: Mere end ord: kalligrafi fra den islamiske verden, Davids Samling, København 2024, kat. 26, s. 157;
Rasmus Bech Olsen: “Beyond words: calligraphy from the World of Islam”, Orientations, 55:4, 2024, fig. 11, s. 41;