Fad af lergods med formpresset dekoration og gul og grøn glasur

Keramik med formpresset eller stemplet dekoration i relief, inspireret af romerske eller sasanidiske metalarbejder, kendes allerede fra den umayyadiske periode. Dette flade fad med sin markante, arabiske indskrift i kufi-kalligrafi er en videreudvikling af denne type, og er samtidig et udtryk for en rendyrket og helstøbt islamisk stil fra abbasidernes Irak.

Der er kun bevaret få stykker keramik med hele ordsprog fra denne periode. Selvom fadet er gået i stykker mangler der intet. Den kloge indskrift lyder: ”Tålmodighed er nøglen til sejr. Velsignelse”. Ordet ”sejr” er fremhævet med grøn glasur, mens resten er dækket med gul glasur.