Amuletrulle (tarsh) med flerfarvet bloktryk
Egypten, måske Iran; 10.-11. århundrede
H: 86,6; B: 4,5 cm
Inventarnummer 85/2003
Amuletruller, som denne med korte trykte citater fra Koranen og en gengivelse af Allahs 99 navne, har sandsynligvis ikke skullet læses, men blot skullet ligge i et lykkebringende gemme. Den øverste tekst: ”Guds støtte og en snarlig sejr”, kendes også fra de islamiske harnisker, hvad der peger på, at rullen har været tiltænkt en kriger.
Det antages, at tarsh-rullernes trykteknik blev overtaget fra Kina. I den islamiske verden blev brugen af lykkebringende bloktryk dog midlertidig indstillet mellem det 15. og det 18. århundrede – muligvis som et resultat af en populær sufi-tradition om, at baraka (held og lykke) overførtes bedst gennem det skrevne og ikke det trykte ord.
Det antages, at tarsh-rullernes trykteknik blev overtaget fra Kina. I den islamiske verden blev brugen af lykkebringende bloktryk dog midlertidig indstillet mellem det 15. og det 18. århundrede – muligvis som et resultat af en populær sufi-tradition om, at baraka (held og lykke) overførtes bedst gennem det skrevne og ikke det trykte ord.
Publiceret i
Publiceret i
Ramsey Fendall: Islamic calligraphy, Sam Fogg Rare Books and Manuscripts, London 2003, kat.nr. 22;
Sarah Kiyanrad: Gesundheit und Glück für seinen Besitzer: schrifttragende Amulette im islamzeitlichen Iran (bis 1258), Würzburg 2017, Abb. 2, s. 364;
Joachim Meyer: “Ornament or symbol. Around an early group of silver amulet cases in the David Collection” in Journal of the David Collection, 2021, 5, fig. 4, s. 11-12;
Owen Davies: Art of the grimoire: an illustrated history of magic books and spells, London 2023, s. 99;
Sarah Kiyanrad: Gesundheit und Glück für seinen Besitzer: schrifttragende Amulette im islamzeitlichen Iran (bis 1258), Würzburg 2017, Abb. 2, s. 364;
Joachim Meyer: “Ornament or symbol. Around an early group of silver amulet cases in the David Collection” in Journal of the David Collection, 2021, 5, fig. 4, s. 11-12;
Owen Davies: Art of the grimoire: an illustrated history of magic books and spells, London 2023, s. 99;