Miniature opklæbet på albumblad. ”En prins besøger sit bibliotek”. Tilskrevet La’l

Miniaturen er udført i den sarte nim qalam-stil, hvor kun enkelte elementer i pennetegningen suppleres med svage farvetoner. Motivet er ret usædvanligt, idet det gengiver et interiør. Her er en prins i gang med en af de sysler, der hører med til livet ved hoffet: studiet af bøger i et bibliotek hjulpet af såvel pager som opmærksomme bibliotekarer.

Der eksisterer flere beslægtede nim qalam miniaturer med læsende prinser, der er blevet tilskrevet en af Akbars hofkunstnere, La’l. I andre sammenhænge har denne kunstner i signerede værker gengivet den unge Akbar med fysiske træk og i situationer meget lig miniaturens. Derfor har man foreslået, at også prinsen her kunne være et portræt af den unge Akbar.