Æske af drejet steatit (fedtsten) med indridset og bemalet dekoration

Den lille lågæske har en karakteristisk form – næsten cylindrisk med en mindre, kuppelformet, øvre afslutning – der har tætte paralleller til metalarbejder, både større beholdere og mindre blækhuse. De dateres til det 13. århundrede og er gerne forsynede med rige indlægninger i sølv.

Lågæskens enklere, indridsede dekoration med geometriske mønstre er derimod tættere beslægtet med dem, der optræder på de lidt ældre, drejede trææsker (49/1998). Æsken hér bærer desuden en malet dekoration, bl.a. en indskrift i naskhi med forskellige gode ønsker for dens ejer.