Bismervægt af bronze med graveret indskrift
Mellemøsten; 8.-9. århundrede
L (armen): 52,5 cm
Inventarnummer 12/1994
Brugen af bismervægte, hvor vægtloddet kan forskydes, indtil vægtstangen med det vejede kommer i balance, går tilbage til før vor tidsregning i Middelhavsområdet. Typisk kan vægtstangen drejes, idet den er forsynet med flere balancepunkter og tilhørende skalaer, så den kan veje henholdsvis tungere eller lettere ting.
Lige fra islams begyndelse anvendte man bismervægte, og den tidligst daterbare vægt bærer den umayyadiske kalif Marwan 2.s navn (744-50).
Museets bismervægt er, foruden tal og vægtangivelsen ratl, forsynet med en tidlig kufi-indskrift af religiøs karakter: ”I den nådige og barmhjertige Guds navn/ der er ingen gud uden Gud, Han alene, Han har ingen ligemænd/Muhammad er Guds sendebud.”
Lige fra islams begyndelse anvendte man bismervægte, og den tidligst daterbare vægt bærer den umayyadiske kalif Marwan 2.s navn (744-50).
Museets bismervægt er, foruden tal og vægtangivelsen ratl, forsynet med en tidlig kufi-indskrift af religiøs karakter: ”I den nådige og barmhjertige Guds navn/ der er ingen gud uden Gud, Han alene, Han har ingen ligemænd/Muhammad er Guds sendebud.”
Publiceret i
Publiceret i
Kjeld von Folsach, Torben Lundbæk og Peder Mortensen (red.): Sultan, shah og stormogul: den islamiske verdens historie og kultur, Nationalmuseet, København 1996, kat.nr. 184;
Sonja Brentjes (red.): Routledge handbook on science in the Islamicate world: practices from the 2nd/8th to the 13th/19th centuries, Abingdon 2022, fig. 1.9.3, s. 123;
Sonja Brentjes (red.): Routledge handbook on science in the Islamicate world: practices from the 2nd/8th to the 13th/19th centuries, Abingdon 2022, fig. 1.9.3, s. 123;